QuartieriCibo e drinkHotelAttivitàWhat's onFAQEsplora destinazioniDealsrateEsplora
Due Giorni a Mumbai tra Treni, Traghetti e Passeggiate

Due Giorni a Mumbai tra Treni, Traghetti e Passeggiate

Un itinerario del fine settimana senza auto attraverso Mumbai, basato sulla ferrovia suburbana, sul traghetto per Elephanta e su circa quindici chilometri di cammino, con orari reali, tariffe e consigli sulle porte.

La ferrovia suburbana è il mezzo più veloce su quest'isola per la maggior parte della giornata lavorativa, e il quartiere più antico di Mumbai è abbastanza piccolo da attraversarlo a piedi prima di pranzo. Quasi tutto ciò che vale due giorni si trova su una linea, su una rotta di traghetto o entro venti minuti a piedi da uno di essi. Un'auto a noleggio passerebbe il fine settimana ferma, e tu lo passeresti a guardare il tassametro.

Dove alloggiare e come funzionano davvero i treni

Alloggia a sud. Colaba, Fort, Churchgate e Marine Lines mettono il primo giorno interamente a distanza pedonale e ti lasciano all'inizio di due delle tre linee ferroviarie, il che vale più di qualsiasi vista da un piano più alto più a nord. Le camere in questo tratto vanno dai dormitori degli ostelli alle vecchie signore sul lungomare, e la ricerca hotel Mumbai ti mostrerà la varietà; se la zona conta più della struttura, la più ampia guida di Mumbai suddivide la città quartiere per quartiere.

Tre linee fanno il lavoro. La linea Western corre a nord da Churchgate attraverso Marine Lines, Charni Road, Mahalaxmi, Lower Parel e Bandra. La linea Central corre a nord da Chhatrapati Shivaji Maharaj Terminus (CSMT) a Fort attraverso Byculla e Dadar. La linea Harbour collega le due e raggiunge Mahim. Compra un biglietto cartaceo allo sportello o usa l'app mobile UTS, e conservalo finché non lasci la stazione, perché gli ispettori controllano. La prima classe costa diverse volte la seconda e ti compra spazio, non velocità. Evita i treni in direzione nord tra le 08:00 e le 11:00 circa e quelli in direzione sud dalle 17:00 in poi, quando l'affollamento è all'altezza della sua fama. Le donne che viaggiano da sole o in coppia dovrebbero usare i compartimenti femminili, segnalati sulla banchina e più tranquilli a ogni ora.

Chhatrapati Shivaji Maharaj Terminus (CSMT), Mumbai

Gli autorisciò non sono ammessi nella metà meridionale dell'isola. Sotto Mahim e Sion usi i taxi nero-giallo o un'auto da app; a nord, gli autorisciò sono più economici e più veloci di qualsiasi altra cosa per un saltino di due chilometri.

Il primo giorno inizia alle 05:30 su un molo di lavoro

Imposta una sveglia per le cinque. Sassoon Dock a Colaba è a dieci minuti a piedi a sud di Colaba Causeway, e tra le 05:30 e le 07:30 i pescherecci arrivano e il piano d'asta si riempie di ghiaccio, casse e prezzi urlati. È un molo di pesca attivo dagli anni '70 dell'Ottocento, costruito dalla famiglia Sassoon quando questo era il bordo delle acque profonde della città, e funziona ancora come luogo di lavoro. Non c'è cancello né tariffa. Tieni il tuo gruppo a due o tre persone, tieniti lontano dal piano d'asta e chiedi prima di fotografare chiunque a distanza ravvicinata. Alcune aree limitano le fotocamere del tutto, e qualsiasi ripresa commerciale organizzata richiede il permesso del molo in anticipo. Indossa scarpe che sei disposto a sciacquare.

Sassoon Dock, Mumbai

Questa è la migliore ora del viaggio per una coppia o due amici e la peggiore uscita possibile per un gruppo di otto. Se viaggi con un gruppo numeroso, manda i due mattinieri e lascia che gli altri ti raggiungano a colazione.

Colazione a Dhobi Talao e mattinata al museo

Cammina o prendi un taxi verso nord fino a Kyani & Co. a Dhobi Talao, a pochi minuti dalla stazione di Marine Lines e la caffetteria iraniana meglio conservata ancora in attività in città. Bun maska, chai iraniano e una fetta di torta mawa è l'ordine corretto e costa da ₹300 a ₹500 per due. È solo su prenotazione, e i tavoli sono piccoli, quindi un gruppo di sei sarà diviso nella stanza, cosa che non dà fastidio a nessuno lì. Vai prima delle nove se vuoi sederti piuttosto che restare in piedi.

Kyani & Co., Mumbai

Da lì, una breve passeggiata a sud verso Kala Ghoda per il Chhatrapati Shivaji Maharaj Vastu Sangrahalaya (CSMVS) a Fort, che apre alle 10:15. Il biglietto adulto straniero costa ₹700 e include l'audioguida, che è il motivo per arrivare come gruppo senza assumere nessuno: ognuno procede al proprio ritmo tra le miniature indiane, la scultura gandhara e le gallerie di storia naturale, e ci si riunisce sotto la cupola. I bambini pagano ₹200; i cittadini indiani pagano considerevolmente meno. Lo sportello chiude alle 17:45 e il museo è aperto tutti i giorni, il che lo rende l'unica ancora al chiuso da tenere di riserva per un pomeriggio umido o piovoso. Le gallerie commerciali di Kala Ghoda sono a tre minuti di distanza se l'umore regge.

Chhatrapati Shivaji Maharaj Vastu Sangrahalaya (CSMVS), Mumbai

Un pranzo parsi e la stazione che tiene insieme tutto

Punta ad arrivare a Britannia & Co. a Ballard Estate all'inizio della corsa del pranzo. Il pulao ai frutti di bosco con agnello (riso, cipolle fritte e le bacche di crespino essiccate che la famiglia fondatrice importava) è il motivo per venire, e circa ₹1.000 sfamano due persone. Non ci sono prenotazioni, i tavoli sono condivisi e qualsiasi gruppo di più di sei aspetterà o si dividerà. Gli orari variano a seconda di dove li cerchi, e da lunga tradizione è solo a pranzo, dal lunedì al sabato, con preferenza per il contante. Chiama il giorno prima invece di presentarti per fede; questa è l'ultima delle grandi sale parsi del distretto e tiene i propri orari.

Britannia & Co., Mumbai

La griglia stradale edoardiana di Ballard Estate ti porta a CSMT in circa dieci minuti a piedi. La stazione fu completata nel 1888, ci vollero dieci anni per costruirla, ed è sia un monumento UNESCO che il centro pratico di qualsiasi viaggio senza auto, perché la linea Central inizia qui. L'atrio pubblico è gratuito e aperto, quindi puoi stare sotto la volta nervata e guardare quindici servizi suburbani arrivare nel tempo che ci vuole per bere un caffè. Il tour del patrimonio della sala centrale, dello scalone monumentale e del museo ferroviario si tiene in giorni selezionati per una tariffa nominale; chiedi all'ufficio del patrimonio della stazione, non online. Per la foto, torna dopo il tramonto e scatta dall'isola spartitraffico di fronte, quando la facciata è illuminata.

Il Fort a piedi alle 16:30

Khaki Tours, che organizza le sue passeggiate attraverso Fort e il resto della città vecchia, copre 500 anni in due chilometri in due ore e mezza con la sua Fort Walk, che parte alle 16:30 tutti i giorni. I biglietti vanno da ₹699 a ₹999 a persona per le passeggiate pubbliche programmate; le passeggiate private per un intero gruppo si quotano su richiesta. Le guide sono residenti di Mumbai, non generalisti patentati, e lo si vede in ciò che scelgono: le linee di fortificazione che non esistono più, le bonifiche che hanno creato il terreno su cui stai, gli edifici che hanno cambiato proprietario tre volte.

Khaki Tours, Mumbai

L'orario delle 16:30 è voluto. Così come l'edizione notturna delle 21:30 del venerdì e del sabato, che è l'opzione più umana nel caldo di Mumbai e la scelta migliore se arrivi venerdì pomeriggio e vuoi che il giorno inizi, non finisca. I gruppi numerosi sono i benvenuti qui; questo è l'unico operatore della città pensato per prenotare un intero gruppo in una volta.

Marine Drive dopo il tramonto

La passeggiata termina a portata di Marine Drive e Girgaum Chowpatty nella mezzaluna tra Nariman Point e Malabar Hill, e non c'è biglietto, né orario di chiusura, né limite a quanti di voi si presentino. Cammina da sud a nord, partendo dall'estremità di Nariman Point con il fronte Art Déco alla tua destra e i tetrapodi alla tua sinistra. L'effetto 'Collana della Regina', la curva dei lampioni che si legge come un unico filo, funziona solo dopo il tramonto e da una prospettiva elevata, quindi non aspettartelo all'altezza degli occhi dal parapetto.

Finisci a Chowpatty, dove i banchi di bhelpuri e sev puri all'estremità nord sfamano una folla per ₹50 a ₹150 a testa e restano aperti fino a tardi. Le stazioni di Marine Lines e Charni Road incorniciano la striscia, quindi il ritorno a piedi è un problema da cinque rupie piuttosto che una trattativa con un taxi.

Se preferisci sederti, la Royal Opera House Mumbai a Girgaum è a dieci minuti a piedi dalla stazione di Charni Road ed è l'unico teatro d'opera sopravvissuto in India, restaurato abbastanza bene da vincere un UNESCO Award of Distinction. I tour guidati del patrimonio costano da ₹100 a ₹300 e si tengono dal martedì alla domenica per gruppi prenotati; i biglietti per gli spettacoli variano a seconda dello show, e il teatro da 575 posti accetta prenotazioni di gruppo attraverso il botteghino. È chiuso il lunedì, e questo conta se è la sera del tuo arrivo.

Royal Opera House Mumbai, Mumbai

Il secondo giorno corre a nord attraverso Dharavi

Prenota Reality Tours & Travel in anticipo. La sua passeggiata a Dharavi si incontra alla stazione di Churchgate o Mahim, quindi si inserisce perfettamente in una mattinata in treno. I tour condivisi sono limitati a sei persone a ₹1.450 a ₹1.700 a persona; i tour privati accettano gruppi più numerosi a ₹1.450 a ₹6.400 a persona a seconda dei numeri, e l'operatore sposterà l'orario di inizio e il punto d'incontro su richiesta. L'80% dei profitti va alla sua ONG, Reality Gives, ed è per questo che stabilisce il punto di riferimento etico in una categoria che spesso manca di tale riferimento. Non è consentita alcuna fotografia all'interno dell'insediamento. Il tour ti mostra i laboratori di riciclaggio e i mestieri del cuoio e della ceramica, e cammini per stradine strette in fila indiana.

Reality Tours & Travel, Mumbai

Quando il tour finisce, prendi la linea Western fino a Mahalaxmi per il Mahalaxmi Dhobi Ghat, la lavanderia a cielo aperto dove le terrazze di lavaggio sono in uso continuo dagli anni '90 dell'Ottocento. La vista è gratuita dal ponte stradale sopra i binari accanto alla stazione, e il ponte regge qualsiasi numero di persone. Entrare nel ghat stesso richiede una guida locale e la buona volontà dei residenti, quindi tratta il ponte come l'intera visita a meno che tu non abbia organizzato diversamente. Stanno lavorando a un ponte importante in questa zona fino alla fine del 2026 e gli accessi pedonali cambiano senza preavviso, quindi resta sul lato della stazione e non rimarrai sorpreso.

Mahalaxmi Dhobi Ghat, Mumbai

Il piccolo museo di Byculla e il tramonto gratuito di Bandra

Passa alla linea Central per il Dr. Bhau Daji Lad Mumbai City Museum a Byculla, a cinque minuti dalla stazione di Byculla e chiuso il mercoledì. A ₹20 per un adulto e ₹10 per le riduzioni, è il biglietto di miglior rapporto qualità-prezzo della città di gran lunga: il museo più antico di Mumbai, restaurato nel suo interno dorato degli anni '70 dell'Ottocento, con diorami e modelli industriali della città che si costruiva. L'ingresso libero è la norma, le visite guidate sono prenotabili sul sito del museo, e le sale compatte stanno bene con una dozzina di persone al massimo.

Dr. Bhau Daji Lad Mumbai City Museum, Mumbai

Allora vai verso nord per il tramonto. Il Forte di Bandra e il Bandstand Promenade a Bandra si trovano in fondo a Bandstand, a venti minuti a piedi o con un breve giro in auto dalla stazione di Bandra, con i murales di Chapel Road lungo il percorso se prendi l'approccio dall'entroterra. Il forte (Castella de Aguada, portoghese, 1640) è aperto tutti i giorni dalle 06:00 alle 18:30, non costa nulla e ti regala il sea-link e il mare aperto nell'ora in cui la luce vale il viaggio. L'anfiteatro Artisan's Court sotto di esso ospita jam session aperte la domenica e assorbe comodamente grandi gruppi.

Forte di Bandra (Castella de Aguada) & Bandstand Promenade, Mumbai

Per la cena, prendi la linea Western per tornare a Lower Parel e vai da The Bombay Canteen a Kamala Mills, il ristorante di cucina moderna indiana più affidabile della città e una buona introduzione alla cucina regionale se è la tua prima visita. Il prezzo indicato è di circa ₹1.500 per due persone e sale parecchio con i cocktail. Le prenotazioni si fanno su Zomato, EazyDiner o Swiggy Dineout, accoglie gruppi numerosi senza problemi e nei fine settimana la sera occorre prenotare con diversi giorni di anticipo. La stazione di Lower Parel o la metropolitana Aqua Line ti lasciano a pochi passi dall'ingresso.

The Bombay Canteen, Mumbai

Scambiare il secondo giorno con Elephanta

Se la scultura rupestre conta per te più dei sobborghi settentrionali, sostituisci l'intero secondo giorno con le Grotte di Elephanta, i templi rupestri shivaiti del VI secolo su un'isola nel porto. I traghetti partono dal molo accanto al Gateway of India a Colaba, dove i biglietti costano ₹200 andata e ritorno in classe economica e ₹260 in luxury, acquistati alle biglietterie e non online. L'ingresso al sito è di ₹600 per i cittadini stranieri e ₹40 per i visitatori indiani e SAARC. Le barche ospitano circa un centinaio di persone, quindi un gruppo numeroso si imbarca insieme, e le guide autorizzate attendono al molo dell'isola.

Gateway of India, Mumbai
Grotte di Elephanta, Mumbai

Gli orari sono implacabili. L'ultima barca di andata è alle 15:30, la prima di ritorno alle 12:00 e l'ultima di ritorno alle 17:30; calcola quattro ore da porta a porta e metti in conto 120 gradini dal molo sotto il sole pieno. Le grotte e il servizio di traghetti chiudono entrambi il lunedì, il che manda all'aria più itinerari di Mumbai di qualsiasi altra cosa in città. Controlla il giorno prima di programmare di conseguenza.

Il Gateway stesso merita dieci minuti con una precisazione. L'arco è attualmente sotto ponteggi e le recinzioni alla base bloccano il passaggio pedonale, e un nuovo progetto per il molo passeggeri è in cantiere. La piazza è aperta, gratuita e molto affollata, l'ingresso prevede controlli di sicurezza in stile aeroportuale che rallentano i gruppi numerosi, e tutti i servizi di traghetto per Elephanta non sono influenzati.

Quanto costa questo weekend e come muoversi

Due giorni di trasporti tra treni, traghetti e qualche auto-risciò o taxi non metteranno in difficoltà un budget modesto. I biglietti del treno si contano in decine di rupie, e l'unico costo di trasporto significativo è il traghetto per Elephanta. Biglietti e tour rappresentano la maggior parte della spesa: CSMVS a ₹700, una passeggiata con Khaki Tours a ₹699-₹999, un tour di Dharavi a partire da ₹1.450, Bhau Daji Lad a ₹20, e niente del tutto per Marine Drive, il Forte di Bandra, il Sassoon Dock, il ponte del Dhobi Ghat o il salone del CSMT.

Porta contanti. La Britannia li preferisce da sempre, le biglietterie dei traghetti e le bancarelle li accettano, e le monete piccole velocizzano le file alle biglietterie ferroviarie. L'UPI funziona quasi ovunque altrove, ma richiede un conto bancario indiano, quindi i visitatori internazionali dovrebbero contare su contanti e carta invece che sul telefono.

Quanto ai tempi, costruisci i due giorni intorno a tre chiusure fisse (Elephanta e Royal Opera House il lunedì, Bhau Daji Lad il mercoledì) e un inizio fisso, la Fort Walk delle 16:30. Da ottobre a febbraio è il periodo confortevole; da giugno in poi il monsone rende CSMVS e Bhau Daji Lad la ragione per cui passi comunque una bella giornata. In qualunque stagione, bevi più acqua di quanto pensi di aver bisogno e considera l'ultimo treno verso sud come l'unica cosa da controllare prima di concederti una cena tarda.

Good to know

FAQs

I treni locali di Mumbai sono pratici per chi li usa per la prima volta?

Sì, se eviti le ore di punta. I treni in direzione nord tra le 08:00 e le 11:00 circa e quelli in direzione sud dalle 17:00 in poi sono molto affollati. Fuori da quegli orari, il treno è il modo più veloce per attraversare la città. Compra un biglietto cartaceo alla biglietteria o usa l'app UTS e conservalo finché non esci dalla stazione. Considera la prima classe se vuoi spazio; non arriverai prima. Le donne che viaggiano da sole o in coppia dovrebbero usare i compartimenti femminili segnalati.

Posso inserire le Grotte di Elephanta in un viaggio di due giorni?

Solo se sei disposto a sacrificare gran parte di una giornata. Calcola quattro ore da porta a porta dal molo del Gateway of India, più 120 gradini dalla banchina dell'isola. L'ultima barca di andata è alle 15:30 e l'ultima di ritorno alle 17:30. Le grotte e il servizio di traghetti chiudono entrambi il lunedì, quindi se il tuo weekend include un lunedì, pianifica Elephanta per l'altro giorno oppure lascia perdere.

Quanto costa davvero un weekend senza auto a Mumbai?

Il trasporto è la parte economica: le corse dei treni costano decine di rupie e il traghetto per Elephanta va da ₹200 a ₹260 andata e ritorno. I soldi veri vanno in biglietti d'ingresso e tour. Il CSMVS costa ₹700 per gli adulti stranieri, una passeggiata con Khaki Tours da ₹699 a ₹999, un tour condiviso di Dharavi da ₹1.450 a ₹1.700, il Bhau Daji Lad ₹20. Due persone mangiano con ₹300-₹500 al Kyani e circa ₹1.500 al The Bombay Canteen. Marine Drive, il Forte di Bandra, il Sassoon Dock e il ponte del Dhobi Ghat sono gratuiti.

Quali giorni dovrei evitare per questo itinerario?

Tre giorni di chiusura determinano la forma del weekend. Le Grotte di Elephanta e il Royal Opera House chiudono il lunedì, e il museo Dr. Bhau Daji Lad chiude il mercoledì. La Britannia & Co. da sempre è aperta dal lunedì al sabato solo a pranzo, quindi chiama il giorno prima. Il CSMVS apre tutti i giorni, il che lo rende il piano B ogni volta che qualcos'altro è chiuso.

Un tour a piedi di Dharavi è appropriato, e com'è?

Reality Tours & Travel è l'opzione etica per questo tipo di visita. Dà l'80% dei suoi profitti alla sua ONG, Reality Gives, e non permette fotografie all'interno. I tour condivisi sono limitati a sei persone e si incontrano alla stazione di Churchgate o Mahim. Vedrai laboratori di riciclo, lavorazioni del cuoio e della ceramica, e vicoli così stretti da percorrerli in fila indiana.

Posso usare gli auto-risciò nel sud di Mumbai?

No. Gli auto-risciò non sono ammessi nella metà meridionale dell'isola, quindi a Colaba, Fort, Churchgate e Marine Lines devi usare i taxi gialli e neri o un'auto da app. A nord di Mahim e Sion gli auto-risciò sono più economici e più rapidi di qualsiasi altro mezzo per brevi tragitti come dalla stazione di Bandra al lungomare di Bandstand.

Keep reading

More from Mumbai

  1. Kanheri, Leopards and Mumbai's Forested Northern EdgeA day inside Sanjay Gandhi National Park, the 2,000-year-old monastery above it, and the other caves and sanctuaries reachable from the same station.
  2. Ganpati in Mumbai from the 5am Queue to ChowpattyMumbai's Ganeshotsav is eleven days, a dozen pandals and one immersion night. Here is how to plan it around the queues that are actually worth standing in.
  3. Riding Mumbai's Western Line After MidnightThe Western Line shuts for about three hours a night. This guide covers the last local out of Churchgate, what is still serving at 01:30, and how to get back once the trains have gone.
  4. The Pre-Dawn Fruit Rush at Crawford MarketMumbai's wholesale fruit auction moved to the suburbs decades ago, but the 4am reselling rush at Crawford Market, and the string of markets and midnight kitchens around it, is still the city's best excuse to skip sleep.

All Mumbai articles